Straßenbegleitgrün, Kreiselgestaltung